To put on

I didn't like to put on airs, and even less to have too many people catering to me.

我不喜欢摆架子, 更不愿让人家兴师动众来照顾我.

The band are hoping to put on a UK show before the end of the year

那个乐队希望年底之前在英国举办一场演出。

We need to put on tire chains.

我们得给轮胎上链子。

We are going to put on a play, do you want to take part in?

我们将排练一个话剧，你愿意参加吗？

Nowadays, many cadres tend to put on a hollow display in their work.

现在的许多干部在工作中为了表现自己往往摆花架子。

Disposable nappies are fairly straightforward to put on

一次性尿布很容易穿上。

She told her pupils to put on their thinking caps before answering questions.

她告诉学生们在回答问题前要好好想一想.

You have to put on another one before you meet the children.

在和孩子们见面之前，你得换套衣服。

I love to put on a bathing suit and parade on the beach

我喜欢穿着泳衣在海滩上招摇而行。

She said there would be some unusual costumes to put on.

她说这里有些奇特的服装要试穿。

This system, enable you to put on or take off the basket very easily and quickly.

杖篮更换系统：使用者可以简单快速的更换杖栏。

I don't tell the guys what to put on the show.

那些人演什么我管不着。

It does serve the purpose to put on another woollen sweater.

多穿件毛衣也还顶事.

The keeper then scurried to put on his dress uniform and cap.

看守人急忙穿上制服,戴上帽子。

You see something you want to put on?

你想放点什么音乐吗？

Hold on for a minute, I've just got to put on my makeup.

等一会儿，我得化装一下。

finding ways to put on the brakes and have better sex. And of course, in Italy where--I mean, Italians always seem to know where to find their pleasure--they've launched an official Slow Sex movement.

当然，在意大利，我是说，意大利人看起来总是知道到哪去找乐子他们已经开展了一场正式的慢速性生活运动。

Parliament needs to put on some muscle to become a better check on the executive.

议会需要增大力度，才能对行政有更好的检视。

It's not always easy to put on a brave front for the family.

常为家人装出勇敢的样子并不容易。

Mr Morris was determined to put on a show of family unity.

莫里斯先生决心摆出一副家庭团结的样子。

I'm not going to put on pounds over the holidays.

放假期间我一定不要增加体重。

As you know, we are going to put on the Christmas play.

众所周知，我们将演出圣诞剧。

And bolted out of the house without even waiting to put on his coat.

连大衣也没顾上穿，就冲出家门了。

He felt disappointed but he tried to put on a brave face

他感到很失望，但还竭力强装欢笑。

There are different types of posters people like to put on their rear windows.

越来越多的人喜欢在汽车后窗张贴各类图释或标语。

While Japanese men used to put on light makeup to keep their natural look, South Korean gentlemen were not afraid of wearing eyeliner or foundation to create delicate and elegant face.

日本男性用淡妆让自己看上去清新自然，韩国男性则大胆通过男用眼线液或粉底霜打造精致优雅的面庞。

Who do you think you are to put on such airs? they can manage perfectly well without you.

你拿什么架子？没有你，别人也干得了。

No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.

没人要跟你过不去，非要你放弃那些奢华的享受。

Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups

一脚蹬比系带鞋容易穿。

These two novels are too different to put on a par with each other.

这两部小说差得太远了，怎么能等量齐观呢？